Événements[]
- Trunks (futur de Cell) revient dans ce monde, et donne les plans de construction de télécommande d'autodestruction des humains artificiels à Bulma. Bulma construit la télécommande et Trunks (futur de Cell) s'en sert pour détruire N°17 et N°18.
- Cell naît et s'enfouit sous-terre le temps d'évoluer.