Dragon Ball Kai épisode 001
Histoire[]
5 ans se sont écoulés après la victoire de Son Gokû face à Piccolo lors du 23e Tenkaichi Budokai, ainsi que le mariage de Gokû et Chichi. La paix est revenue sur Terre jusqu'au jour où un mystérieux guerrier redoutable fait son apparition...
Au début de l'épisode, un flash-back de Son Gokû bébé, qui était encore appelé Kakarotto à cette époque, nous est montré, malgré son niveau de puissance très faible, il fut envoyer sur Terre pour la détruire et exterminer la race humaine. Pendant ce temps-là, Bardock, ayant appris les véritables ambitions de Freezer, il décide d'aller l'affronter pour l'espoir de la race Saiyan. Mais la Supernova que Freezer a lancé fini par anéantir Bardock en 1er et ensuite la Planète Vegeta. C'est à ce moment-là que Son Gohan, un ancien élève de Kamé Sennin trouve Son Gokû enfermé dans une petite capsule. Le grand-père décide de l'adopter et le rebaptise "Son Gokû". Son Gokû était un enfant très perturbateur jusqu'au jour il tombe la tête la première depuis une haute falaise, qui lui fit perdre toute sa mémoire et ses ambitions de Saiyan.
Toujours en flash-back, douze an plus tard, Bulma qui était à la recherche des Dragon Balls, trouve Son Gokû au Mont Paozu avec une petite cabane où était cachée la boule à 4 étoiles, mais Son Gokû refuse de lui donner car c'est le seul souvenir de son grand-père, c'est alors que les deux personnes décidèrent de partir à l'aventure où ils y rencontreront plusieurs amis et ennemis sur leur chemin, un parcours de Son Gokû dans ses aventures de Dragon Ball nous est ensuite montré. Durant l'aventure de Son Gokû, il réussit à détruire l'armée du Red Ribbon, qui est l'armée la plus puissante et la plus crainte de la Terre ainsi que Piccolo Daimaô, qui fut autrefois scellé, avant de mourir, il donna naissance à son fils qui n'est autre que Piccolo.
Lorsque le flash-back se termine, un mystérieux guerrier au nom de Raditz, prétendu être le frère de Son Gokû fait son apparition, localisant une force assez élevée, il décida de la rejoindre, et c'est à ce moment qu'il se retrouve confronté face à Piccolo, Piccolo se montrant d'une extrême fierté face à lui, ses coups lui ont cependant, à peine chatouillé. Raditz réussit à localiser une force encore plus élevée à Kame House, il s'agit cette fois de Gokû qui, une fois arrivé à Kamé House, présente son fils à Bulma, Kuririn et Kamé Sennin. Raditz arrive peu de temps après et parle à Gokû d'une manière familière. Kuririn ne se méfiant pas et croyant qu'il s'agit d'un ivrogne se prend un coup de queue de la part de Raditz faisant comprendre à tous qu'il est de la même race que Son Gokû, c'est-à-dire la race des Saiyan en montrant sa queue.