Histoire[]
Son Gokû vient de décocher l'attaque du Genki Dama permettant de vaincre Freezer. Son Gohan et Kuririn qui étaient assez éloigné de la bataille s'en sortent indemnes. Peu après, Piccolo et Son Gokû refont surface non sans difficultés.
Une ambiance plus sereine s'installe et Son Gohan est heureux de retrouver son père et son maître sains et saufs de même que Kuririn se réjouit de la victoire, pensant qu'il va pouvoir réaliser son rêve, à savoir se marier.
Chez Kaïô, le maître apprend la victoire de Son Gokû sur Freezer à ses hôtes, notamment le Toku Sentai, fiers de cette victoire, Ten Shin Han, Yamcha et Chiaotzu redoublent de puissances et parviennent à éjecter le terrible commando en enfer.
Reacum, Jeese, Butta et Ghoud sont vaincus par les progrès fulgurants des nouveaux disciples de Kaïô.
De retour sur Namek, Kuririn songe à Bulma qui est toujours restée en retrait. De même que Piccolo évoque Saichôrô, le doyen des Namek ce qui surprend Kuririn, car il n'était pas supposé le connaître. Le guerrier Namek a omis de dire qu'il avait assimilé Nail à ses compagnons.
Peu après une inquiétante ombre sort de l'eau : Freezer et sous l'étonnement de tous. Il attaque aussitôt Gokû mais Piccolo s'interpose et est mortellement blessé.
Devant cet horrible retournement de situation, Son Gokû ordonne à Kuririn et Son Gohan de quitter cette planète à l'aide de son vaisseau. Mais Freezer leur prive de cela, en tuant à distance Kuririn.
La mort de Kuririn provoque une colère sans précédent et une mystérieuse aura semble apparaitre transformant alors Son Gokû.
Son Gokû devient un Super Saiyan
Cet étrange phénomène transforme radicalement Son Gokû, ses cheveux deviennent dorées et il devint un Super Saiyan.
Son Gohan spectateur de ce spectacle écoute alors son père et quitte le champ de bataille avec le corps de Piccolo sous les yeux ébahis de Freezer.
Commentaire[]
- Cet épisode marque un événement majeur dans la série (tout comme dans le manga) : l'apparition du Super Saiyan. Ce guerrier légendaire qui avait été évoqué la première fois par Freezer lors d'un pressentiment qui s'avérera exact. Il est intéressant de constater que lorsque Vegeta affirmait être devenu ce Super Saiyan, cela faisait mouche chez le tyran.
- Plusieurs fois, ce légendaire guerrier a été décrit comme un effroyable guerrier violent, notamment par Vegeta et Ginyû.
- Bien que contré par Son Gokû et à moindre mesure par Piccolo, Son Gohan, Freezer n'était pas réellement inquiété en dépit du fait qu'il ne combattait qu'à 50% de son véritable potentiel. Cet épisode démontre que même le Genki Dama était inefficace malgré les apparentes blessures du tyran. Il faudra attendre la transformation du Super Saiyan de Son Gokû pour voir enfin la situation se renverser. Ainsi naît le pire cauchemar de Freezer.
- Si Patrick Borg dans l'adaptation de Dragon Ball Z ne module pas sa voix, dans la version originale (tout comme dans le manga), un véritable changement de dialecte apparait chez Son Gokû, qui s'exprimait encore comme un enfant a recours à des phrases plus sèches pour souligner le changement de personnalité :
|
|
- La réalisation de Yamauchi Shigeyasu fait des merveilles dans cet épisode, le tout associé à Minoru Maeda et son équipe. L'épisode est particulièrement réussit, mais on retiendra bien évidemment la transformation de Son Gokû et du processus accompagnant la transformation. Cette scène résume à elle seule l'épisode.
- Bien que secondaire dans cet épisode, Yamcha, Ten Shin Han et Chaozu montent terriblement en puissance et écrasent le Toku Sentai. Il apparait étonnant qu'à travers l'entrainement de Kaïô ils parviennent à renverser cet escadron d'élites d'extraterrestres. D'autant que Son Gokû en finissant son entrainement ne dépassait pas un potentiel de 10 000. Il s'agit d'une facilité du scénariste et du réalisateur permettant ainsi de voir les amis de Son Gokû briller en parallèle des héros sur Namek.
- Kuririn meurt une seconde fois, la mort de ce personnage symbolique dans la saga fait apparaitre le Super Saiyan. On peut même supposer que c'est pour cela que l'auteur n'avait pas fait disparaitre ce personnage avec les autres terriens face à Nappa. Bien que sa mort soit une tragédie, elle est néanmoins effacée par l'étonnante transformation de Gokû.
- Cet épisode nous montre un Freezer encore plus sadique qu'à l'accoutumé envers les héros. Sa fierté en a pris un coup lorsqu'il s'est retrouvé en difficulté face au Genki Dama. C'est donc un Freezer furieux qui réapparaît et usant de méthodes expéditives. En voulant particulièrement à Son Gokû, il décide de tuer un à un ses amis pour le supprimer en dernier. Forte heureusement, il ne parviendra à aller jusqu'au bout.
Différence avec le manga[]
- Dans le manga, Freezer vise intentionnellement Piccolo, son but est d'éliminer un par un ses adversaires. Tandis que dans l'animé, le rayon de Freezer vise directement Son Gokû, et Piccolo s'interpose.
Galerie[]
            |